Übersetzen Französisch Arabisch في السنوات الأخيرة

relevante Treffer

• dernièrement (adv.)
  في الآونة الأخيرة
  mehr ...
• el outillage (n.) , m
  وضع اللمسات الأخيرة
  mehr ...
• fion (n.)
  أَضْفَى اللَّمَساتِ الأَخِيرَةَ عَلَى
  mehr ...
• pluriannuel (adj.) , {Temps}
  مُتَعَدِّد السَّنَوَات
  mehr ...
• la décade (n.) , f
  عشر سنوات
  mehr ...
• triennal (adj.)
  ثلاثي السنوات {triennale}
  mehr ...
• décennal (adj.)
  كل عشر سنوات {décennale}
  mehr ...
• el quinquennat (n.) , m
  خمس سنوات
  mehr ...
• la dizaine (n.) , f
  عشر سنوات
  mehr ...
• la décennie (n.) , f, {astron.}
  عشر سنوات {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• septennal (adj.)
  يَدُوم سَبْع سَنَوَات
  mehr ...
• septennal (adj.)
  يَحْدُث كُلّ سَبْع سَنَوَات
  mehr ...
• quadriennal (adj.) , {Temps}
  يَدُوم أَرْبَع سَنَوَات
  mehr ...
• quadriennal (adj.) , {Temps}
  يَحْدُث كُلَّ أَرْبَع سَنَوات
  mehr ...
• trisannuel (adj.)
  واقِعٌ كُلَّ ثَلاثِ سَنَوات
  mehr ...
• décennal (adj.)
  يَدُوم عَشْر سَنَوَات
  mehr ...
• décennal (adj.)
  يحدث كل عشر سنوات {décennale}
  mehr ...
• triennal (adj.) , {Temps}
  واقع كل ثلاث سنوات {triennale}
  mehr ...
• septennat (n.) , {Pol}
  حُكْم يَدُوم سَبْع سَنَوَات {سياسة}
  mehr ...
• olympiade (n.) , {Sport}
  مِهْرَجانٌ رِيَاضيّ يُقَامُ كُلَّ أَرْبَعِ سَنَوَات {رياضة}
  mehr ...
• sabbatique (adj.)
  إجازة عادة تؤخذ كل سبع سنوات، سبتي
  mehr ...

Textbeispiele

• la Maison Hayward a traversé des temps difficiles.
  لكن في السنوات الأخيرة
• L'Afghanistan a accompli des progrès considérables ces dernières années.
  أحرزت أفغانستان تقدما هائلا في السنوات الأخيرة.
• Pas dans les dernières années. - Je contacte l'équipe.
  ليس في السنوات الأخيرة - أريد مغادرة الفريق -
• À en croire ceux des dernières années,
  لكن النصّب التذكارية في السنوات الأخيرة
• Nos recettes fiscales se sont également accrues ces dernières années.
  وتحسنت أيضاً في السنوات الأخيرة جبايتنا للإيرادات.
• Il a beaucoup muri ces deux dernières années.
  لقد نما بشكل واضح في السنوات الأخيرة
• Pendant les dernières années, les patrons étaient toujours malades.
  في السنوات الأخيرة اشتد مرض والديها
• Ces sept dernières années,
  في السنوات السبع الأخيرة
• Depuis 4 ans.
  في الاربع سنوات الاخيرة
• Pendant les dix dernières années.
  في الـ10 سنوات الأخيرة